INFORMATION

• 我々は地球上全ての自然から恩恵を受けて生きている。 時には自然の猛威に成す術が無く立ちすくむが、ある時は自然の魅力に癒され穏やかさを得る。 自然の産物は我々が決して作り出すことの出来ない最高のプロダクトである。 我々は常に自然をリスペクトしながら、私たちにしか出来ないアイデアで自然と共存したプロダクトを提案し続ける。 それがボタニカルブランド『The Landscapers』である。
• We are truly blessed by the natural beauty and grace of earth. Sometimes we stand with no solution in the face of natural disasters, but we will eventually be healed by the beauty and charm of nature once more. We respectfully realize that we can never hope to produce something as beautiful as nature’s creations. Instead, we will continue to be inspired and create our own unique products that can easily coexist with the earth.